|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Totale oppervlakte
grondstuk: 820 M2.
Totaal oppervlakte huis: 225,5 M2. Water, aardgas, elektra en riolering aanwezig. Objectomschrijving. Het huis ligt in Rezi, een dorp ongeveer 10 Km ten noorden van Keszthely aan het Balaton. Zeer bosrijke omgeving. Veel wijnbouw'. Zeer in trek bij toeristen, ook als tweede woonplaats. In het dorp zijn winkeltjes aanwezig voor de dagelijkse levensbehoefte. (Grotere inkopen kunnen worden gedaan in Keszthely.) Zwembad en kuuroord in Héviz op ongeveer 9 km afstand. Het huis is nieuw gebouwd en in ruwbouw klaar. Oorspronkelijk bedoeld als een conditorij met bakkerij en woongedeelte. Wegens omstandigheden moet dit worden verkocht. Naar believen kunnen alle ruimtes een zelfgekozen bestemming krijgen. Leidingen voor water,buizen voor elektra en gas zijn reeds aanwezig. Het huis is glasdicht, originele deuren (buiten en binnen) dienen nog te worden geplaatst. De totale afwerking zal (volgens de eigenaar) ongeveer 10 miljoen Huf. gaan kosten (excl.de koopsom, peil juli 2003) Indeling. Kelder:Te bereiken via beg.grond, inpandige garage is hier mogelijk. Opp. 64,62 M2,Ketelhuis 10,40 M2, Beg.grond: Kamer 36,67 M2, kamer 9,13 M2, hal, 16,98 M2, keuken 12 M2, badkamer 5,85 M2, wc 1,44 M2, voorraadkamer 6 M2 , gang met entree, 4,35 M2 . 1e etage: Kamer, 14,05 M2 kamer 19,32, M2, kamer, 13,50, M2 badkamer 4,50, M2, gang 4,70M2. Voldoende ruimte om het huis om een (moes)tuin aan te leggen en een schuur of garage te bouwen. Zeer rustige woonomgeving in een dorp dat zeer in trek is bij toeristen en investeerders in een tweede woning in het buitenland. In de buurt hebben reeds een aantal Duitsers een huis gebouwd. Gezien het feit dat dit huis in het zogenaamde "binnengebied" ligt, kan een buitenlander officiëel eigenaar worden/zijn van dit perceel met huis. De huidige eigenaar is een Hongaar. Vraagprijs voor dit huis: HUF 20.000.000,-- (Omgerekend Euro 78.450,-- KK.koers juli 2003) Bemiddelingskosten BIZALOM indien koop tot stand komt: 1% van de koopsom. Voor informatie: BIZALOM Hoofdstraat 262 7586 BX Overdinkel NL tel: 053-5361670. email: info@bizalom.nl Of vul ons Formulier in.
|
Flächenmasz des ganzes
Grundstück: 820 qm, vom Haus 225,5 qm.
Wasser, Strom, Erdgas und Kanalisation vorhanden. Beschreibung. Das Haus steht in Rezi, ein Dorf etwa 10 Km Nördlich von Keszthely am Balaton in einen waldreichen Umgebung. Viel Weinbau. Das Dorf ist geliebt von Turisten, auch als zweiter Wohnsitz. Im Dorf sind kleine Geschäfte für das was man täglich braucht. (Grössere Einkäufe können in Keszthely gemacht werden.) Schwimmbad und Kurort in Héviz auf 9 Km entfernung. Das Haus ist neu gebaut und im Rohbau fertig. Das Haus sollte eine Konditorei werden mit Werkstatt und Wohnfläche. Es muss jetzt aber verkauft werden. Röhre für Wasser und Elektra sind schon montiert. Das Haus hat auch schon Fenster mit Glas. Original Türe (Innen und Aussen) müssen noch gemacht werden. Wie der heutige Besitzer sagt, muss gerechnet werden mit etwa 10.000.000,-- HUF um das Haus ganz fertig zu haben.(Dazu kommt noch die Kaufsumme) (Achtung, diese Summen sind von Juli 2003) Einteilung. Keller:Zu erreichen via Grundstück, Garage ist hier möglich, 64,62 M2, Kesselraum 10,40 M2, Halle, 16,98 M2,Küchen 12 M2, Badezimmer 5,85 M2, WC 1,44 M2, Speisezimmer 6 M2 , Halle mit Eingang, 4,35 M2 . 1er Etage: Zimmer 14,05 M2 Zimmer 19,32, M2, Zimmer 13,50 M2, Badezimmer 4,50M2, Halle 4,70M2. Reichhaltig Raum für ein grosser Garten mit Garage oder Schäune. Sehr ruhgiger Wohnlage in einem Dorf das sehr beliebt ist bei Turisten und wo vielen schon einen zweiten Wohnsitz gefunden haben. Die Nachbarn sind teilweise Unarische Leute und Deutsche Leute. Das Haus steht im Innengebiet, dadurch kann ein Ausländer offiziel Eigentümer dieses Haus werden. Der heutige Eigentümer ist einen Ungarn. Fragepreis für dieses schöne Objekt: Huf. 20.000.000,-- (Kurs Juli 2003 Euro 78.450,-- Kosten Kaufer) Vermittlungskosten BIZALOM wenn Kauf zustande kommt: 1% vom Kaufsumme. Auskunft: BIZALOM Hoofdstraat 262 7586 BX Overdinkel NL tel: 0031-53-5361670. email: info@bizalom.nl Oder füllen Sie unser Formular aus.
|
Total area 820 M2.
House 225,5 M2. Water, electricity, gas and sewerage available. Lay Out. The house is situated in Rezi, a village about 10 Km North of Keszthely on the lake Balaton in a woody surrounding. In the village are little shops for your daily food and so on. (Supermarkets and large shops are in Keszthely.) Swimming pool and medical treatment in Hëviz, about 9 Km. The house is new and not complete ready. Windows with glass are there, but original doors,(inside and outside) must be build. The tubes for electricity and water are in the walls. As the owner says, to complete this house will cost about 10.000.000.-- HUF (july 2003) plus the buying price of the house! Lay out. Cellar: garage is possible, 64,62 M2,Central heating room 10,40 M2, Ground floor: room 36,67 M2, room 9,13 M2, hall, 16,98 M2, kitchen 12 M2, bathroom 5,85 M2, wc 1,44 M2, little room 6 M2 , hall with entrance 4,35 M2 . First floor: room 14,05 M2, room 19,32 M2, room 13,50 M2, bathroom 4,50 M2, hall 4,70M 2. Around the house is a lot of space for a garden with garage or barn. Very quit surrounding where people live friendly together. The neighbors are Hungarian and German. You do not need a special permit as foreigner to become the real owner of this house. It is situated in the "inner - part". At the moment the owner is a Hungarian Price for this house: Huf. 20.000.000,-- Euro 78.450,-- (July 2003) The buyer pays the taxes a.s.o. Mediation costs BIZALOM if purchase succeed: 1% of the purchase price . Information: BIZALOM Hoofdstraat 262 7586 BX Overdinkel NL tel: 053-5361670. email: info@bizalom.nl Or fill out our Form.
|