![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Das neuerbaute
familienfreundliche Appartementhaus liegt am Südufer des
Balatons in Balatonlelle. Schwimmbad im Garten. Lebensmittelgeschäfte sowie Restaurants mit ungarischer und internationaler Küche befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Appartementhaus. Yacht & Outdoor Geschäft im Haus. Familienbadespass am Balaton 500 Meter, geführte Yachtfahrten, Windsurfen, Schifffahrten, Rad und Bike, Tennis und Reiten (Infos erhalten Sie im Yacht & Outdoor Geschäft). |
Het nieuw gebouwde huis met twee
appartementen ligt aan de zuidelijke oever van het Balaton in
Balatonlelle. Wij verhuren komfortabele en kompleet ingerichte appartementen voor 2 - 6 personen, met goed onderhouden tuin, grill in de tuin, paviljoen en parkeerplaats op het terrein. Zwembad in de tuin. Levensmiddelenwinkels, zoals ook restaurants met Hongaarse en internationale keukens bevinden zich in de direkte omgeving van het huis. Jacht- en Outdoorwinkel aan huis. Baden met het hele gezin in het Balaton mogelijk. (500 meter afstand) Mogelijkheden tot pleziervaarten per jacht, windsurfen, scheepsrondvaarten, motor- en fietshuur, tennis en paardrijden. (Informatie in de Yacht- en Outdoorwinkel) |
New detached house with two
separate apartments in Balatonlelle on South shore of Lake
Balaton, only 500m-s from the beach. Pool in the garden. -Shops, restaurants nearby |
| Appartment „Marcell” für 4-6 Personen (70qm), Wohnküche, komplette Ausstattung, 2 getrennte Schlafzimmer, DU, 2WC, Sat-TV, Safe, Gartenpavillon. |
Appartment „Marcell” 4 tot 6 personen (70m2), woonkeuken, komplete inichting, 2 aparte slaapkamers, douche, 2 wc's, SAT-TV, safe, tuinpaviljoen. |
Apartment
„Marcell” |
|
Appartment„Gergely” |
Appartement
„Gergely” 2 tot 5 Personen (55m2), Woonkeuken, komplete inrichting, 1 slaapkamer, douche/wc gescheiden, SAT-TV, Safe, Balkon. |
Apartment
„Gergely” |
|
Der Balaton ist nicht nur in den
warmen Sommertagen |
Het Balaton is niet alleen in de
zomerdagen erg mooi. Juist in de herfst, winter en voorjaar
nodigen de regios's rondom het Balaton uit tot mooie
uitstapjes en wandelingen. Heel bijzonder is het om in de winter op het dichtgevroren Balaton te schaatsen of in een dik pak sneeuw een romatische tocht per arreslee of koets te maken. |
The lake is a wonderful
place not only at summertime, |
|
Info
und Rervierung: |
Info en
reservering: |
Info
and reservation: |
| Preis pro Appartement pro
Tag (Euro) Prijs per appartement per dag Price per apartment per day |
Sparsaison Spaarseizoen Saving season 26/4--20/6 13/9--26/10 |
Vor/Nachsaison Voor/Naseizoen Fore/After season 21/6--11/07 23/8--12/9 |
Hauptsaison Hoofdseizoen Main Season 12/7 -- 22/8 |
| Appartement Gergely (3 pers.) Appartement Marcelli (4 pers.) Gehele huis Lelei Szél Extra persoon/je weitere Person/additional person |
46,-- 55,-- 96,-- 6,-- |
52,-- 63,-- 109,-- 7,-- |
65,-- 79,-- 137,-- 8,-- |
Terug naar appartementen...Zurück nach
Appartemente...Back to apartments...