 |
Westelijk van Boedapest en noordelijk van het
Balaton Meer liggen gebieden waar alles is te vinden voor een afwisselende
vakantie: 'koninklijke steden: romantische bergen, een meer met ondiep water,
aangename wandeltuinen en voor verzamelaars en voor wie een geschenk zoekt, het
bekende porselein. |
| In der Region westlich von Budapest und Nördlich
vom Balaton gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die zu einem abwechslungsreichen
Urlaub beitragen. "Königliche Städte", wildromatische Gebirge, flache Seen,
angenehme Spazierwege, weltberühmtes Porzellan für Kenner und Sammler machen
einen Teil der Angebotspalette aus. |
 |
 |
In the region west of Budapest and north of Lake Balaton you can
find everything that make travel and recreation interesting: there are
"royal cities", romantic hills, shallow lakes, gardens inviting you to
go for a walk, internationally renowned chinaware for collectors and
for people looking for presents. |